Hi Jim - is this your first time trying to use MarsEdit, or was it working before and suddenly stopped working?
Everything gets saved as a Local Draft when you "Save" the post in MarsEdit. Only after you "Send to Blog" will it be published to the blog in question. If it doesn't work when you "Send to Blog", will you give me some more details about exactly what happens when you try to do this? Thanks!