When you click the Refresh button, MarsEdit downloads a copy of the most recent posts from your blog. You can open an existing post, make changes, and send it back to your blog to update the original entry.
From the main window:
A new post editor window will appear, ready for your changes.
When you’re done editing, click the Send to Blog button. MarsEdit will send the edited post to your blog.