Hey! I just bought MarsEdit and haven't been happier with blog software. However, when I use the bookmarklet sometimes things happen where it'll replace certain characters with bizarre codes. Like, for example, a - will be replaced with like, %2014, or quotes will be replaced with something, and so on and so forth.
Is this a problem with the bookmarklet or the application? Is it avoidable? It's not a horrible problem, but I'd rather not have to look through posts to pull out the codes and replace them with their actual intended characters.