We're using MarsEdit 3.6.3 and we're having a problem with duplicate image uploads after publishing posts from ME to Wordpress. Our site is hosted on PressLabs.
Once a post is published, images are seen as being uploaded twice in our media gallery. One image is seen in the image library as linked to the appropriate post, while the second image shows the label "unattached".
Any ideas? It's been happening for a while but just tackling this now. Thanks.